【墨西哥《纪事报》报道】题：墨西哥科学家发现贫血和不宁腿综合征之间关联

墨西哥卫生部下属机构的研究人员发现，贫血和不宁腿综合征之间可能存在关联。不宁腿综合征患者的腿部会因出现不适感而动个不停。不适感多表现为酸胀感、麻刺痛、烧灼感、蚁爬感、紧箍感、疼痛、发凉等。症状一般在安静休息时出现，夜间明显加重，使人难以入睡。

研究员波托卡雷罗称，他所在的研究小组两年来研究了不宁腿综合征的多个可能病因，发现这种病似乎与营养不良或贫血有关。这种关联在孕妇身上更为明显。不宁腿综合征患者中有相当一部分人是孕妇，而这种病通常会在分娩后自愈。研究人员分析，这可能与孕妇在怀孕期间出现不同程度的贫血有关。

波托卡雷罗说，他们进行的长期研究中包括对不宁腿综合征患者体内铁元素含量水平的监测。监测结果印证了不宁腿综合征与缺铁性贫血之间的联系。

波托卡雷罗指出，不宁腿综合征带来的不适感会严重影响患者的生活质量。长期的不适会使患者坐卧不安，甚至陷入抑郁。他认为，不宁腿综合征应该被视作一种严重的感觉和行为紊乱。

美国的相关研究表明，大部分不宁腿综合征患者夜间的腿部不自主运动会引起血压升高、心跳加快。此外，不宁腿综合征患者常有的睡眠问题也会增大心血管疾病的风险。

成立于1992年改革开放春风里的华帝，在18年的发展历程中，华帝从“七君子”合作创业，到引入职业经理人、上市，到全运会、奥运会、亚运会火炬的生产，再到公益营销、利益共同体的打造，华帝一路走来，不断吸引着人们的视线，而作为中国民营企业创业发展的治理模版，更为管理学界、营销学界所津津乐道。

近期，华帝又将高举广州亚运的火炬，以技术创新紧扣“低碳”的时代脉搏开始了新的征程，我们也将在华帝的成长之路看到，中国企业成长中的人本力量与创新之道。

从华帝，我们将看到一个不断超越的中国企业治理之道，我们也将欣喜地看到中国创造的不断成长力量！

【英国《每日快报》网站报道】题：辣椒如何帮助止痛

科学家说，辣椒或许保守着止痛的秘诀。人们已经知道在这种火辣的果实中发现的“辛辣”物质是一种强效止痛药。但现在研究人员发现，人体天生会在疼痛的部位释放一种与辣椒素——让辣椒有辣味并产生灼烧感的物质——类似的物质。通过隔绝这些分子，科学家希望能制造出从源头止痛的、不会上瘾的新型止痛药。有一天，它们甚至可以取代吗啡等镇静剂和阿司匹林类药物。

鉴别出这种辣椒一样的物质——由人体的神经产生——的是得克萨斯大学的研究人员。主持研究的科学家肯尼思·哈格里夫斯博士说：“在了解疼痛的机制和如何更有效地止痛方面，这是一项重大的突破。”这项研究发表在《临床检查杂志》上。