奥巴马扬言要对华“更强硬”

挥舞大棒  逼中国开放市场
    【共同社华盛顷2月3日电】美国总统奥巴马3日表示，要采取“更强硬”的态度来迫使中国遵守国际贸易规则，并调整其货币的价值。
    奥巴马在民主党参议员的一次年会上说，政府将尽最大努力打开中国及其他贸易伙伴的市场。“我们现在要做的就是采取更强硬的态度，促进现行规则的实施，并不断对中国和其他国家施压，以互惠方式打开它们的市场”。
    奥巴马还说，中国的人民币对美元和其他主要货币的汇率都过低，这对国际贸易竞争造成了影响。他说：“要确保我们的产品价格不会被人为抬高。而他们的产品价格是被人为压低的，这就使我们处于巨大的竞争劣势。”
    奥巴马表示，只要中国和其他国家遵守现行贸易规则并开放市场，美国的产品在国际上就会具有竞争力。“我们有世界上最好的工人，最具创新性的产品，只要能在公平的条件下竞争，谁都比不过我们。”
    宾夕法尼亚州参议员阿伦·斯佩克特问奥巴马，他是否支持废除与中国的一项贸易条约。“从2001年到2007年，由于与中国的贸易不平衡，我们已丧失了230万个工作岗位”，斯佩克特说，“中国的补贴和倾销破坏了国际法，这是一种国际强盗行为。他们赚了我们的钱，然后再把钱借给我们，现在美国的一大部分都属于他们了”。
    但奥巴马表示不赞同这个提议，并说切断与中国的贸易关系将是个“错误”。“我们的未来是与我们向全世界销售产品的能力紧密相联的，而中国将是我们最大的市场之一。对我们来说，把自己关在那个市场之外将是个错误”，他说。
    【法新社华盛顿2月3日电】美国总统奥巴马今天发誓将在执行贸易规则的问题上对中国更加强硬，这在中美两国国绕台湾和西藏问题的摩擦不断升级之际提高了美国的调门。
    【路透社华盛顿2月3日电】奥巴马在对民主党参议员讲话时严词批评了中国。眼下，中美关系日趋紧张。
    共和党参议员查尔斯·格拉斯利敦伲奥巴马正式认定中国为货币操纵国以引起北京的注意，让它知道将人民币升值的必要性。奥巴马上台以来，已两次拒绝正式认定中国为货币操纵国，但4月他将就这个问题第三次做出决定。
    斗则两伤  美亟须改变态度
    【中央社台北2月4日电】美国总统奥巴马3日宣示要在包括人民币汇率在内的对中国贸易问题上硬起来。中国政府随即回应声称，错误的指责与施压不利解决问题。
    据BBC中文网报道，中国外交部发言人马朝旭今天说，错误的指责和施压不利于解决问题。人民币汇率目前是合理水平。他并否认人民市汇率是中美贸易巨大顺差的主要原因。
    【香港《南华早报》2月4日文章】题：中美关系需要建设性做法
    奥巴马担任总统期间，迄今为止中美关系在迅速恶化。双边关系不稳定不符合任何一方的利益。两国经济相互关联的程度使它们彼此需要。同样重要的是，解决世界上最令人烦恼的一些挑战也必须依赖双方的理解与合作。
    在最激烈的政治攻势中，两国忽视了上述现灾。中国的崛起意味着猜忌和对抗相应增多。奥巴马参选时做出的变革承诺给人以希望，但自2009年9月他对中国轮胎征收惩罚性关税以来，希望破灭了。
    本周，由于美国公布的国防白皮书将中国视为潜在威胁，两国关系由凉转寒。中国政府警告说，如果美国总统一意孤行，如其承诺的那样会见达赖，那就要当心这样做的后果。此前一周，美国宣布向台湾出售导弹和直升机。中国的反应迅速而坚决：暂停各级别军事合作，与这次军火交易有关的美国公司可能失去合约。但对台军售影响的远不止双边关系。
    奥巴马和全世界都需要中国施压来结束朝鲜和伊朗的核扩散。这两个国家都是中国的盟国；中国的经济影响力是非常宝贵的武器。中国在联合国安理会拥有否决权，从而使其能够阻止制裁，在美国领导下进行的让朝鲜放弃核武器及阻止伊朗制造核武器的活动能否成功，完全可能掌握在中国领导人手中。要在气候变化问题上达成有意义的协议，也取决于中国的合作。
    外交口水战对双方来说不是什么新鲜事。贸易争端就是两国关系的特征之一。而有所变化的是，中国在解决地区和全球问题中的重要性日益增强。
    奥巴马上周发表的国情咨文的主题是与反对派政治家接触，以确保实现国内政治议程。美国对中国也应该采取同样的办法。建设性接触是让双方前进的惟一办法。
    相互较劲  中美谁更需要谁?
    【美国《纽约时报》2月3日文章】题：谁更需要谁？(作者  菲利普·鲍林)
    迄今为止，奥巴马政府一直不愿就汇率、资本管制或制裁威胁等与自由贸易原则相悖的问题与中国摊牌。美国有必要重新树立自信，让北京面对这个问题：谁更需要谁？从长远看，谁从美中贸易和投资的飞速发展中获益更多？
    中国在加入世贸组织的几年前就享受了美国的许多优惠。为鼓励中国发展以市场和私人资本为基础的经济体，美国为中国提供了进入其市场、获取其资本和绝大部分技术的机会。
    美国希望中国能加入美国领导的世界体系，自由民主将随经济开放接踵而至。中国抓住了贸易和投资的机会，但经济自由没能带来政治自由。中国只在对其有利时遵循西方的规则。
    中美不可持续的贸易失衡问题在很大程度上一直没得到解决。西方对这个外表光鲜的经济体充满敬畏因而止步不前，但这个国家就像上世纪50年代飞速发展的苏联一样，需要更多资本才能获得一个单位的产出。同时，中国天真地认为，贸易顺差和大量外汇储备能确保稳定。
    跟仍依赖国外市场和国外企企业的技术与投资的半现代化的中国相比，美国有更为强硬的立场可以发动一场贸易战。
    【法国《回声报》2月3日文章】题：中国的自信(作者  让-马尔克·维托里)
    虎年尚未到来，人们已然听到虎啸声。显然，中国提高了声调。首先在外交方面，北京开始实施威吓行动以阻止美国总统奥巴马会见达赖喇嘛。在台湾问题上，中国当局也放大了声响。在华盛顿宣布与台湾签署了军售合同后，中国当局第一次威胁要报复那些准备向台提供导弹、直升机和军舰的美国公司。
    经济方面，从宏观上讲，中国政府把那些前来要求人民币升值的欧美特使一一打发了回去。从微观上说，同谷歌网站的紧张关系表明，中国觉得今后可以在某些领域不依赖外国机构。
    中国新的自信来自国家取得的骄人成绩。今年中国将成为世界第二经济大国。中国正遵循毛泽东的教导自力更生。当美国人放弃了“登月目标”，中国却保持了“增长目标”。但它可能太自信了。首先是因为中国还需要向其他地区出口货物。其次是因为它积累了太多不良贷款，就像美国在本世纪头10年的状况。