境外媒体预先盘点“两会”热点

重要议题均涉国计民生
    【香港星岛环球网3月3日报道】题：2010年全国“两会”今揭幕
    全国政协十一届三次会议今日下午在北京人民大会堂开幕，2010年全国“两会”由此正式揭开大幕。
    适逢“后国际金融危机”时代的关键时期，且今年是中国“十一五”规划收官之年，一系列事关国计民生的议题摆在“两会”面前。
    伴随国力的持续增长，中国全国“两会”在国际上受到越来越多的关注，日益彰显出“国际性”。
    【台湾《联合报》3月3日文章】中国全国政协会议今天召开，两天后全国人大会议跟着举行，总数约5000名政协委员和人大代表汇聚北京，展开为期两周的“两会”，讨论13亿人未来一年的发展大计。
    今年的“两会”主要是完成程序性议程，但不论政治、经济还是社会问题，仍出现许多悬疑的议题，令今年“两会”无论内外都有相当的关注度。
    首先是今年“两会”将安排部分人事议题，由于要涉及下届换班的前期准备，人事议题仍有一定敏感度。
    二是年年“两会”，社会上都涌现一系列热点议题，今年的热点议题，不论是房价、拆迁、贫富差距，还是反贪腐、改革户籍制，都是社会关注度极高，争议性较大。
    在经济层面，要点放在经济结构与国民收入分配格局的调整之上。
    对外而言，这次“两会”也有两个焦点，一是会后上海就要举行世博会，这次“两会”将全面为上海世博会造势；二是中美关系近期生变，由中美关系又影响到中国的经济刺激退出政策、人民币汇率调整等，成为内外关注的焦点。
    代表议事中心不离经济
    【美国《亚洲华尔街日报》网站3月3日报道】题：2010经济蓝图即将公布
    中国总理温家宝将于本周五揭开中国2010年的经济蓝图，届时他将正式公布本年度的主要经济目标，并表示在通货膨胀风险上升、出口有所恢复之际中国政府将继续逐步撤出经济危机时期推出的扩张性政策。
    就在一年前，中国决第层的出发点还围绕着全力以赴扭转全球金融危机带来的经济严重下滑局面，而现在的工作重点已经转移到了抑制房地产市场投机泡沫、收紧信贷、管理资本流入风险，以及审视人民币是否应大幅升值以促进国内经济结构调整上了。
    中国2010年的经济蓝图将由以下三个报告构成：温家宝在十一届全国人大三次会议开幕时地的政府工作报告、财政部的预算报告以及国家发改委的报告。预计这三份报告将再次传达出中国政府将在2010年继续实行适度宽松的货币政策和积极的财政政策的立场。
    【美国《亚洲华尔街日报》网站3月3日报道】中国全国人民代表大会将于5日日开，今年的主题自然还是经济问题。
    首要议题之一应是确保对国民收入进行更加公平的分配。
    上周，中国总理温家宝与网友在线交流时说，如果说把做大社会财富这个“蛋糕”看作是政府的责任，那么，分好社会财富这个“蛋糕”，就是政府的良知。他警告说：“一个社会当财富集中在少数人手里，那么注定它是不公平的，这个社会也是不稳定的。”
    温家宝总理提到的“稳定”一词意味深长。显然，中共正开始感到担心——如果收入差距拉得过大，可能会导致人们感到不满。
    民众关切问题将受重视
    【中央社北京3月3日电】题：国民收入分配议题受关切
    今年中国全国政协和全国人大会议仍以民生议题最受关切，焦点之一就是国民收入分配结构调整，中国领导人曾多次对此表态。
    中国“两会”近几年讨论议题多以民生问题挂帅，收入分配、贫富差距、医疗、房价、就业、就学，这些最基本、也最重要的议题最受大陆民众关切。其中国民收入问题最近以来不断被提出与讨论。每年春节前后，中国多位领导人在公开场合表态，强调国民收入分配结构调整的重要性。
    【《日本经济新闻》3月3日报道】在贫富差距和官僚腐败问题日益凸显的情况下，此次人大会议将重点解决农民问题和反腐问题。
    预计会议的一项重要议题是通过选举法修正案。内容可能是逐步实行城乡按相同人口比例选举人大代表。做出这种修改是为了加强农民发言权，缓解农民的不满情绪。
    此外，户籍问题也将成为另一项重要议题。
    【法新社北京3月3日电】韩寿海(音)是中国2.3亿农民工里的一员，他们在中国属于“二等公民”。在中国这个星期将召开全国人民代表大会之际，这种不公成为此次会议的焦点。
    1994年，韩寿海离开位于中国东部的山东老家，加入了四处打工的民工大军。他们的汗水浇灌出了中国的经济奇迹。但为了给房地产开发让道，他在北京做的茶叶批发小生意被迫告终，从而切断了他本来就微薄的收入来源。
    因为相关法律法规不准外来人口在他们所在的城市落户，现年37岁的韩寿海没有得到什么补偿：此外，这种身份还使他无法享受从失业保险到医疗保险再到免费教育等各种社会公益服务。
    中国政府每年发布的一号文件凸显出其最为关注的问题。在今年1月发布的一号文件中，政府呼吁对户籍制度进行改革。